本文の始まりです
2016.11.13
オーストラリアからのゲスト
先日はオーストラリアの小学生とその両親、そして先生方の合計21名のお客様が3日間ご宿泊されました。スペースワールドや小倉城に行ったり、リバウォークやダイソーでお買い物を楽しんでいたそうです。ゲストの皆さんは本当に暖かみのある方々で一緒に楽しく時間を過ごすことが出来ました。九州のことや日本の文化のことを熱心に聞いてくださったり、オーストラリアの豊かな自然や文化のお話をしてくれました。
オーストラリアの方の英語は訛り(なまり)が強い英語ということはよく聞いていました。コミュニケーション取るのが難しいかなー…と思いましたがやはりコミュニケーションは「ハート」が大切だと感じました。お互いの英語が多少噛み合わなくても、思い合う心があれば、笑顔で打ち解けていける気がします。こんな素敵な方々と出会えたお陰でオーストラリアに行ってみたいと思いました。そして彼らはまた小倉に来るよと言ってくれました。
そして子供たちは初めての折り紙に挑戦したようです。綺麗な手裏剣ができていますね。楽しかったようでとっても素敵な笑顔ですね。
そしてメッセージを残してくれました。
Jamieson Primary School: Quinn Russell
“I think that you have a lovely place. I love your beds and and the bath rooms are nice. I really like your food. From Quinn”
(訳:ジャミーソン小学校のクイン・ラゼルより。ここがとっても素敵だと思いました。ベッドどお風呂がとてもよかったです。ご飯もとっても美味しかったです。)
Bolwell
Arigato!!(ありがとう!)
Darnum Primary School: Shani Ballan Tyne
Beds were so comfy and had fun!!
(ダーナム小学校のシャニ・バレンより。ベッドはとっても気持ちよくて楽しかったです!)
クリス・ルーイズ(ジャミーソン小学校の校長先生)
Thanks staff!(スタッフの皆さんありがとう!)
スタッフ 大河